عودى لصوابك اون شي.نحن لا يمكننا ابداً ان نكون كرجل وامرأه.أتعرفى
حتى لو كنتى عارية امامى.لن يشكل اى اختلاف لا تبقى مشوشة هكذا
لماذا تصرخ فى اختك؟
لماذا تتكلم بشكل عديم الاحترام؟
انت.لا يهم كم مره علمتك بها.لا تستطيع تغير نفسك !!!أيها الرجل السئ
لا تذهبى اون شي
إذا وافقت مين جو على طلبى للزواج
عندها سأعاملك بشكل رائع يا أخى.شكرا لك
هل تشعر بالدفئ؟
لم تعد حزين بعد الآن،اليس كذلك؟
الحلقة الثامنة
ترجمة:نسمه كاظم
لديك ذوق جميل
الوشاح،أمى أحبته كثيراً
اعتقد انك نجحت
إذا كنت تحاول الإقاع بى،فقد فعلتها بشكل رائع
لقد بدأت اهتم بك
لكن،هذه هى النهايه،لقد كبرت كثيراً لأقع فى رجل لعوب مثلك
لسوء الحظ،يمكننى ان اضع خطاً بين الحب والعاطفة
اون شي
اون شي،هل نمتى جيداً؟
اونى:تعنى اختى الكبيره وتقال للأخت الكبرى او لإحترام الفتيات الأكبر سنا
اونى!سأجرى مكالمة
مرحباً
مين شي
!!أونى
هل امى وابى بخير؟
اخبريهم انى بخير لذا لا يقلقوا
نعم،انا بالفعل بخير
!هل هذه اون شي؟اون شي؟اعطيها لى!اعطيها لى
!انا مازلت اتكلم معها
اسمعى كلام أمك
اسمعى كلام أختك الكبيرة
اون شي،انها امك،هل تأكلين؟
اون شي،انا اختك الكبيرة،لقد افسدت لك ملابسك !لتأتى الى البيت قريباً
!اونى،سوك شي اخذت هاتفك واجرت مكالمات دوليه ورأت أفلام
!!لا تضربينى
!...نحن سننتقل،يا اون شي
سننتقل من هذا المنزل حتى لو كان علينا ان نقترض الكثير من المال لذا ارجعى البيت بأسرع ما يمكن
!انا بالفعل بخير يا أمى
سأكون قاسية كالصخر عندما أعود
لذا لا تقلقى واعتنى بنفسك
سأشترى ورقه يانصيب عندما اخرج للبقالة
سترى انى سأبنى بيت اكبر مرتين من ذلك المنزل
إذا كانت امى لا تشترى اشياء كثيرة وتوفر
لكنا امتلكنا منزل لنا الآن
أفهم ذلك
ماذا عنك؟
تأخذين بطاقات اكثر من اللازم بطاقه اختك،بطاقه ابيك تشترين كل اصناف الملابس والشنط والأحذية
حتى لو لم تربحى اى اموال.لو لم تكونى هكذا.لأصبحنا أغنياء جداً،أيتها الغبية
أفهم ذلك
اجوما:لقب يقال لإحترام إمرأه فى منتصف العمر
اجوما
اوبا
اوبا:تعنى أخى وتقال لإحترام الرجال الأكبر سناً
ما الذى حدث؟النجم تشوى اتى لمثل هذا المكان المتواضع؟
!اعطنى بعض الطعام!اريد ان آكل من طعامك
بالطبع،اجلس هنا
الم تتصل اون شي؟
لقد اتصلت قبل فتره وجيزة
لم نتلقى اى اتصال منها
لقد اتيت لتسأل عن اون شي لانك قلق،اليس كذلك؟
أسال؟من الذى يسأل؟ !على اى حال تلك الفتاه بالتأكيد مجنونه
هى لا تعرف حتى كم هو مخيف وعنيف هذا العالم
اجوما.هل ستجلسين هكذا فحسب؟ الا يجب ان تتصلى بالشرطة؟
ألا تعرفين ان تلك الفتاه يمكنها ان تنكسر اذا ذهبت بالخارج؟
!مثل الصحن عندما ترميه
!لتأكل طعامك فحسب
ما الذى يهمك إذا نظفت أذنها فى الشارع
!او قشرت التفاح بالمسمار
هو كذلك
كيمباب:كعك الأرز
!!كيمباب!اشترى الكيمباب
!!!لدينا كيمباب طازج ودافئ
لدينا كيمباب دافئ
!!كيمباب!اشترى الكيمباب
!!!لدينا كيمباب مذاقه رائع
لا تذهبى
لا تذهبى،اون شي
لن اتعبك ابداً
اختى تستطيع صنع كيمباب جيداً
لكنها لا تستطيع صنع الكيمشى
انتظر،انظر لى ايضاً
انه ليس هكذا
يا إلهى
إذا كنت حقاً موجوداً
أعدك
سونج اون شي
اذا جعلتها تبقى بجانبى لبقيه الوقت المتبقى لى
!من فضلك،لتكن ارخص قليلاً
شكراً لك
إذا جعلتها تواسينى فى وقتى الذى مضى
اذا لم تجرحنى ثانية
عندها سأستسلم عن كل ذلك الآن
خالى
كراهيتى،غضبى،سأرميهم بعيداً
وأموت بهدوء
يا إلهى
اعدك بذلك
اللعنة،اليست هذه دوائر سوداء؟
ما الذى على فعله؟
!!اون شي!لدى دوائر سوداء
اون شي
لا احب ذلك النوع من التصاميم
ذلك لا يليق على ابداً وانا اكرهه كثيراً
انا آسفة،لم اكن اعرف،سأذهب لأحضر واحد آخر
!!أونى
مين شي
لتأكلى ببطأ سونج مين شي فانت تحبى الأيس كريم.لتأكلى ببطأ
أونى،من تلك الفتاه؟
اوه،انها فتاه اعرفها جيداً
لكن،لا اعتقد انها بصحة جيده
لقد حدث لها حادثة وهى صغيرة
انها أخت طيبة جداً ولطيفة
لذا،هل انت تجلسين فى منزلها الآن؟
نعم
اعطنى اياه
اوه،انتظرى
حوالى 200 دولار،الا تعتقدى ذلك؟
أليس معك حتى المال؟
أليس معك بطاقه ائتمانية؟
أوه نعم،سوك شي اونى اخذت بطاقتك
اليس من الصعب فعلاً ان تتغلبى عن يون اوبا؟
ليس حقاً
اعتقد ان من الغباء ان اسأل
لكنى بالفعل،اعتقد اننى انتهيت من يون الآن
ليس عليكى ان تكذبى على!أتعتقدين اننى لا اعرف ما هو الحب؟
سأذهب الى الحمام
حسناً،أتريدين ان أذهب معك
لا،لا بأس
لقد كنت دائما مع يون ما عدا عندما اكون نائمه
سواء أكان يون معى او ليس معى
بالنسبه لعيونى هو فقط كل ما كنت اراه
اخبرتك،أعرف بما تشعرين
لكن الآن،انا ارى شخصاً آخر
قبل ذلك كنت ارى يون،لكن الآن
استمر فى رؤيته هو
إذن،من هو؟
!آه،كال شي
ها؟كال شي؟
اللعنه!يجب ان التقى بمعلمة كال شي.سأرجع قريبا
لتهتمى باختى هذه
معلمه كال شي؟هل ستذهبى الى القصر الذى تحت الماء؟
مرحباً،امى..ماذا؟
ماذا تركتى المكواه على الموقد؟
...انا بالخارج الآن
ألا يمكنك ان تطلبى ذلك من سوك شي؟أين انت؟
حسناً،سأرجع البيت الآن
!كال شي
نونا:تعنى أختى وتقال للأخت سواء من سنه او أكبر منه او لاحترام الأكبر سناً
!!نونا
آسفه،هل انتظرت كثيراً؟
تعالى...المعلمة تنتظرنا
ليس على ان اذهب الى المدرسه
إذن هل انت من ستبيعى الكيمباب؟
حسناً،استطيع مساعده والدتك،او خالك يستطيع مساعدتها ايضاً
انا متاكده ان يوجد الكثير لمساعده والدتك لذا ليس عليك ان تقلق
يمكنك الذهاب الى المدرسه بدون اى قلق
حسناً
دعنا نذهب
سأكون هنا فوراً بعد ان اطفئ المكواه وادخل الحمام
لا تذهبى لأى مكان وابقى هنا !!لا تذهبى لاى مكان عن هنا
حسناً
واو،سمك
سأذهب لأنام،انا متعب جداً.متى موعد البرنامج الإذاعى يا أخى؟
11:30مساءً
لتأتى فى ال6:30 مساءً إذن.اراك بعد قليل يا اخى
!انت
من انت؟
من انت ولماذا دخلتى منزلى؟
من انت؟...أوه؟ذلك الدبوس؟
لقد اشتريته ل اون شي من ايطاليا
من اين اتيتى به؟
اون شي اعطتنى اياه منذ فتره
اتعرفى اون شي؟
أرأيتى اون شي؟
اون شي،هل هى بالمنزل؟
لا
أين اون شي؟
آيس كريم
!سونج مين شي
ما الذى حدث؟
اين انت الآن؟
لدينا مشكلة،يا اونى
تلك الفتاه المريضه...يون اوبا اخذها كرهينه الآن
ماذا؟
يون اوبا قال انك يجب ان تاتى بنفسك إذا كنتى تريدى ان تجديها
هل يعجبك؟
لا بأس
هل تكلمتى مع اون شي؟
نعم
لا تذهبى
لا تذهبى،اون شي
لن اتعبك
لا تذهبى
واو،يالجمالها
واو
جميله للغاية
مين شي
مرحباً
لماذا تقفى هنا هكذا؟هل تريدين الذهاب الى الحمام؟
انا فقط
ما الذى تفعليه؟هل بالفعل تريدين دخول الحمام؟
!لا!لقد دخلته مسبقاً
هل يون بالبيت؟
ابنى ابنى
كيف كان يومك؟هل كان يوم لطيف؟
أمى،انا متعب جداً
ماذا؟بسبب اون شي؟
لا أعرف
اريد الذهاب لمنزلى
واو،تلك هى السيده الجميلة
من هى؟
ما هذا...هذا عقدى،هذا عقدى
آنسه،من انت؟اى غرفه خرجتى منها للتو؟
يون!من هذه الفتاه؟
انها شخص ما اعرفه
لا تخيفيها يا امى،لا اعتقد انها طبيعية
قفى هنا،لا تتحركى
ألم يقولوا اين سيذهبون؟
نعم،لقد قالت انها ستاتى الى البيت قريباً بعد ان تأتى بأمى لذا اذهب الى البيت لتنتظرنا
سآتى قريباً،عندما ترجع اون شي اخبرها ان تجلس هنا ولا تذهب لاى مكان
حسناً
أريد ان اذهب لمنزلى
اريد العوده لمنزلى
كال شي،كال شي
..لا تبكى،لا تقلقى لماذا كان عليك ان تتصلى بالشرطة يا امى؟
كان يجب ان تسأليها بلطف
تستمر بالإنكار عندما اسالها
كال شي،كال شي
أين خباتى الخاتم؟ها؟اعيدى لى الخاتم!!انا احذرك
اعتقد انها بالفعل لا تعرف
لماذا لا تذهبى لتبحثى عنه ثانية
!!....لقد بحثت فى كل مكان
اتعرف ما هو ثمن ذلك الخاتم الماسى!!؟ انه لا يقدر بثمن
يون،لماذا اتيت بشخص هكذا الى منزلنا؟
!!لماذا اتيت بها لتفعل ذلك،ايها الاحمق
انه شئ صغير ولامع،ألم ترى الخاتم؟
لتفكرى به
اريد الذهاب لمنزلى،اريد الذهاب لمنزلى
اعتقد انها محترفه وتمثل انها غبية هل اخبأتيه فى ملابسك الداخلية؟
!!او ربما ابتلعتيه هل اكلتيه؟
كال شي،كال شي
اعترفى قبل ان تاتى الشرطة ويصبح الامر اكثر جدية
اذا اعترفتى الآن سأغفر لك بدون ان اوجه لك اى اتهامات
!!!اخبرينى الآن
خالى،خالى
ما هى المشكلة؟
لقد فقدت خاتم ماس قيراط 6
آسفة،لكن هل يمكنك ان تخلعى جواربك؟
لا تفتشيها فحسب
لقد اخبرتك انها خبأته فى ملابسها الداخلية.لتفتشيها بالكامل
انت ليس لديك دليل مادى
وايضا ذلك سيكون انتهاك لحقوق الانسان
!اللصوص ليس لديهم حقوق انسان
اين خبأتيه؟
حقاً،اين خبأتيه؟ها؟
!خالى! خالى
اخبرتك ان تستمعى لى عندما كنت اكلمك بلطف
لماذا لم تستمعى الى؟
تعالى،اخلعى هذا ايضاً
لا اريد ذلك،لا اريد ذلك
كال شي،كال شي
اجوشي:تقولها النساء لإحترام الرجال الأكبر سناً
اجوشي..انه
اين اختى؟اليست معك؟
لا،انها بالداخل
خالى
ما هذا؟اتعرفها!!؟
سأحملك على ظهرى
يا إلهى إذا كنت حقاً موجوداً
أعدك
اجوشي
اريد الذهاب للمنزل
أمى
اذا جعلتها تبقى بجانبى لبقيه الوقت المتبقى لى
سونج اون شي
!دعنى اذهب،دعنى اذهب
اجوشي
إذا جعلتها تواسينى فى وقتى الذى مضى
اذا لم تجرحنى ثانية
عندها سأستسلم عن كل ذلك الآن
كراهيتى،غضبى،سأرميهم بعيداً
وأموت بهدوء
يا إلهى
اعدك بذلك
!ما هذا ...انت
لقد كنت فى منزل مو هيوك كل ذلك الوقت
أين مكثتى مع مو هيوك كل ذلك الوقت؟
هل انت مجنونة؟؟
لا تصرخ فى
اون شي
لماذا تصرخ فى؟
لماذا تصرخ فى بينما لم افعل اى شئ خطأ لك
وانا لست مجنونة
انا بخير جداً،يون
لماذا تتصرفين هكذا؟ حقاً تتصرفين وكأنك شخص آخر
لقد اخطات اليوم
ل سو كيونج اونى
ول مو هيوك اجوشي لقد اخطأت بهم،خطأ كبير
يا الهى.هل تلك الفتاه الغبية هى اخت سيد تشا؟
على اى حال انها لصه بالتأكيد
هل يمكن ان يكون الخاتم قفز فى السماء؟او فى الحديقة؟
..لقد ارتفع ضغط دمى
خاتمى؟ماذا عن خاتمى؟
ماذا سأفعل؟
لقد وجدت شئ لا اعرف اذا كان خاتم ام عقد
ماذا؟ما هذا...اريه لى
ما هذا يا اوبا؟اريه لى بسرعه
اوه،انه لا شئ مهم
ما الذى يجب على فعله ... خاتمى... ما الذى على فعله؟
لقد أغمى عليها مبكراً لذا من المحتمل انها حتى لا تعرف انهم توأم دعنا نتظاهر انهم ماتوا
...انت والممرضة كيم وانا يجب ان نكتم هذا السر حتى موتنا
عن ما حدث اليوم
هؤلاء الأطفال لم يقدر لهم ان يكونا مع أمهم
<رواية ترويها اودرى فى محطة الإذاعة>
<رواية(صلاه الأب)للكاتب دوغلاس مارثير>
من هذا الرجل؟
أين أمى؟أين أمنا؟
ما الذى يفعلوه؟لا اعرف
اين ستذهبى،اونى؟
سأتمشى واستنشق بعض الهواء
خاتمى،خاتمى
امى،لا تمرضى من اجل شئ مثل هذا
انه لا يقدر بثمن...لا يقدر بثمن...انه غالى جداً
سأذهب واشترى لك خاتم،سأخرج واشترى لك،حسناً؟
هل تعتقد انك يمكن ان تشترى ذلك بالمال؟
دعينا نأكل بعض ال دوك بوك رامون معاً،اون شي
دعينا نأكل دوك بوك رامون
تحرك
دعينا نأكل دوك بوك رامون
الم تسمعنى وانا اقولك لك تحرك
!!دوك بوك رامون!دوك بوك رامون
!!دوك بوك رامون،اذهب وكله كله وحدك
أيتها الفتاه اللعينه،ما الذى تفعليه؟
حقاً!هل تناولتى مخدرات؟تناولتى،اليس كذلك؟
!إذا كنت فعلت،لكنت قتلتك الآن
!سونج اون شي
كم عمرك؟يجب ان تكبر قليلاً.دوك بوك رامون
كيف يمكنك ان تأكل دوك بوك رامون الآن؟
هناك اشخاص لا يستطيعوا النوم او الشرب بسببك
لماذا هذا خطأى؟لماذا كل شيء تلومينى انا؟لماذا انا فحسب؟
انت بالفعل يشفق عليك،تشوى يون ياله من شيئ مخجل
!!!إذا ذهبتى،انا سأ،انت...إذا ذهبت
!!!تعالى هنا
انا لست كلبه تأتى وتذهب عندما تقول،أيها الوغد
!!سونج اون شي
هل انت متالمة كثيراً يا امى؟
هل يجب ان اذهب لأشترى بعض الدواء؟
أمى،أمى
أمى
كال شي
نونا
الم تذهب الى المدرسه؟
لا...لان امى بالفعل مريضة
هل امك مريضة؟؟
نعم..سأذهب لاحضر بعض الدواء الآن
لكن مازلت يجب ان تذهب الى المدرسه
أين خالك؟
لا اعرف،لقد كان خرج عندما استيقظت
اونى
انا آسفة جداً،كل هذا خطأى،آسفة،اونى
انا لم اسرق الخاتم.لم اسرقه
اعرف،اعرف ذلك
انا بالفعل آسفه
اوه،يون،أعرف كل شئ عن ذلك
لا اعتقد اننى سآخذه نفسه
من المحتمل ان أأخذ المقاس الأصغر
نعم،أنا سأخرج الآن
إذا ذهبت الى هناك مبكراً،انتظر لفتره قصيره فحسب
لقد كنت اشك فى شئ ما،لذا اردت سؤالك
ما هو الفرق بين العاطفه والحب؟
ما هى العاطفه على سبيل المثال؟
انا احبك
لقد حدث هكذا فحسب
أنا احبك
لماذا اغلقت فجأه؟
هل دخلت المصعد؟
هذا معقد جداً.هذا معقد
أمى و اون شي.. جميعهم معقدين
!!مين جو
حبيبك على وشك الموت من هذا التعقيد...حقيقاً
لا تصرخ فى
لماذا تصرخ فى؟
لماذا تصرخ فى بينما لم افعل اى شئ خطأ لك
لقد اخطات اليوم
ل سو كيونج ول مو هيوك
لقد اخطأت بهم،خطأ كبير
لقد تغيرت،لقد تغيرت بالفعل..تلك الفتاه اللعينة
هل تواعد أخى مو هيوك؟
لا اعرف،حسناً..لتذهب وتواعده
ياله من ثنائى رائع مثل الصراصير
ماذا عن حبها لى من قبل؟أيتها الفتاه الغبية
إذا جعلتها تواسينى فى وقتى الذى مضى
اذا لم تجرحنى ثانية
عندها سأستسلم عن كل ذلك الآن
وأموت بهدوء
انا احبك
لقد حدث هكذا فحسب
كال شي،لقد نامت
لقد انخفضت درجه حرارتها تماماً الآن
هل انتهيت من حل مسائل الرياضه التى اعطيتهم لك؟ هل يمكننى ان اصححهم؟
لماذا هى معقده جداً؟
الا تستطيعين حلها؟
لا،ليس هذا ما اقصده هل انت متأكد ان هذه هى رياضيات المستوى الابتدائى
نعم
اجعلى ذهنك صافى
توقفى عن التفكير فى ذلك الرجل الذى فى فكرك وركزى فقط على الكرة
!انت،اسمعنى
أنا لست"أنت"،أنا كانج هيون وو
!سيد كانج هيون وو
لا تحركى رسغك او زراعك
!حركى اكتافك
لا تنظرى إلى الكره وهى تطير بعد ان تضربيها ولكن لتستمرى بالنظر الى الأرض
أنا آسفة،اجوشي
ادخلى
!مين جو،افتحى الباب
من ذلك الوغد الذى بجانبك؟
!!!الوغد الذى بجانبك،من هو
مين جو
!!افتحى الباب!افتحى الباب الآن!مين جو
!!افتحى الباب مين جو،ارجوكى
خالى
سأحملك على ظهرى
<اون شي،لم اعد اريد الحياه بعد الآن،يون>
تم مسح الرسالة
love_stoorey210:الانتاج والرفع
www.lovestoorey210.com 2008
lovestoorey210.blogspot.com
لا تنسوا زياره مدونتي zdoon&purpletiger89&bellangel012
www.facebook.com/loveStoorey210
www.facebook.com/ali.m.elsayed1
twitter.com/love_stoorey210
www.lovestoorey210.com لا تنسوا الاشتراك في مدونتي ومواقع تواصل الاجتماعي